'The fact is, it's difficult to say where legitimate affirmation of identity ends and encroachment on the rights of others begins. Did I not say that the word identity was a "false friend"? It starts by reflecting a perfectly permissible aspiration, then before we know where we are it has become an instrument of war. The transition from one meaning to the other is imperceptible, almost natural and sometimes we all juts go along with it. We are denouncing injustice, we are defending the rights of a suffering people - then the next day we find ourselves accomplices in a massacre.'
Amin Maalouf, On Identity, p.28.
